Turn video and audio into accurate, editable subtitles with i10X—built for creators, marketers, educators, and teams that need faster captioning, multilingual reach, and export-ready files for every platform.
Switching from three separate caption tools to i10X cut our subtitle turnaround from days to minutes and lifted video engagement 40%.
Engagement lift+40%
Jordan Hale
Content Marketing Manager
i10X replaced our $500/month multi-tool stack and saved the team 15 hours every week on captioning and translation workflows.
Monthly tool cost saved$500
Priya Singh
Head of Video Production
Before i10X accessibility compliance took weeks; now we ship multi-language subtitles in hours and hit every training deadline.
Compliance time reducedWeeks to hours
Elena Vargas
E-Learning Director
O que o agente pode fazer por Writing & Editing
Um Superagent, com subagentes especializados para cada tarefa.
{"title":"Refine In Chat","description":"You request edits in chat; i10X adjusts wording, timing, translations, or styling instantly."}
Resultado: A familiar input-to-iteration flow becomes agentic: describe the goal, then let i10X produce and polish subtitles with you.
Content Creator
Tarefas que o agente executa
Generate subtitles for YouTube, TikTok, Reels, and Shorts.
Convert spoken audio into accurate, timed captions.
Repurpose long videos into captioned short clips.
Export SRT/VTT files or burned-in subtitles for publishing.
Resultado: Publishing no longer stalls at captioning; creators spend more time filming ideas and less time syncing every line.
Social Media Manager
Tarefas que o agente executa
Caption daily social posts for accessibility and silent viewing.
Localize videos with translated subtitles for different markets.
Maintain brand-consistent subtitle styling across channels.
Batch-process campaign videos for fast publishing schedules.
Resultado: Social calendars move faster because captions, translations, and platform-ready variants are handled before the trend goes cold.
Video Editor
Tarefas que o agente executa
Create first-pass transcripts and subtitle timelines.
Correct timing, speaker labels, punctuation, and formatting.
Export subtitles in editor-friendly formats like SRT or VTT.
Prepare captioned versions for multiple platforms and aspect ratios.
Resultado: The rough subtitle pass disappears from the edit bay, leaving editors to focus on pacing, polish, and final quality.
Digital Marketing Manager
Tarefas que o agente executa
Improve video SEO with searchable transcripts and captions.
Produce multilingual subtitles for paid and organic campaigns.
Turn webinars, demos, and ads into accessible video assets.
Scale subtitle production across launches, channels, and regions.
Resultado: Campaign videos become easier to find, watch, and localize, helping marketing teams stretch every asset further.
E-learning Designer
Tarefas que o agente executa
Caption lessons, training videos, and course modules.
Create searchable transcripts for learners and internal teams.
Translate learning content for multilingual audiences.
Support accessibility requirements for online education.
Resultado: Lessons become more accessible and reusable, while learning teams reclaim hours usually spent transcribing course content.
Podcast Producer
Tarefas que o agente executa
Transcribe podcast episodes into editable text.
Create captioned audiograms and video clips for promotion.
Generate speaker-labeled transcripts for show notes.
Repurpose episodes into articles, quotes, and social snippets.
Resultado: Episodes turn into captioned clips, transcripts, and promotional assets without trapping producers in manual transcription work.
Superagent versus ferramentas isoladas
Recurso
Superagent
Ferramentas isoladas
Workflow setup time
Create a reusable subtitle-generation workflow once, then run transcription, translation, formatting, and publishing steps from one coordinated agent workspace.
Each tool usually requires separate upload settings, export formats, account configuration, and handoffs for every video workflow.
Number of tools required
Combines transcript generation, subtitle file creation, translation, repurposing, and downstream content handoff in a single platform workflow.
Teams often stitch together separate apps for transcription, subtitle editing, translation, video editing, storage, and social publishing.
Cost predictability
Consolidates multiple AI and automation steps under one platform subscription, making spend easier to track as subtitle volume grows.
Costs can spread across several subscriptions, usage-based transcription minutes, translation add-ons, and editor seats.
Cross-channel asset consistency
Keeps transcripts, subtitle versions, translations, and repurposed captions connected to the same source asset so teams reuse approved wording across channels.
Subtitles, translated captions, social snippets, and transcripts often live in separate tools, increasing the risk of mismatched copy or outdated files.
Review and governance
Centralizes editable outputs, approvals, and version history so teams can review subtitle text before export or publication.
Review comments, corrected subtitle files, and final exports may be split across editors, drives, chat threads, and publishing tools.
Exemplos de fluxos de trabalho
Prompts reais que você pode copiar para o agente acima.
Generate Accurate YouTube Subtitles with SRT/VTT Export
You are an AI Subtitle Generator. I need you to create accurate, timed subtitles for a YouTube video.
Project details:
- Video type: [tutorial / interview / product demo / educational video]
- Video length: [insert duration]
- Source language: [insert language]
- Target subtitle format: SRT and VTT
- Tone/style: Clear, professional, easy to read
- Audience: [insert audience]
- Special terms, names, or brand words to preserve: [insert glossary]
Tasks:
1. Transcribe the spoken audio accurately.
2. Add natural punctuation and line breaks.
3. Create subtitle timing that is easy to read and synchronized with the speech.
4. Keep each subtitle short enough for on-screen readability.
5. Flag any unclear words as [inaudible] with the timestamp.
6. Provide the final subtitles in SRT format.
7. Also provide a VTT version.
8. Include a short quality checklist noting any areas that may need human review.
Output format:
- Section 1: Clean transcript
- Section 2: SRT subtitles
- Section 3: VTT subtitles
- Section 4: Review notes and suggested corrections
A complete subtitle package for a YouTube video, including a clean transcript, synchronized SRT subtitles, VTT subtitles, and review notes for unclear audio or terminology. The result helps improve accessibility, SEO, watch time, and viewer comprehension.
Create Multilingual Social Media Captions from a Short Video
You are an AI Subtitle Generator for short-form social media videos. I need subtitles that improve engagement, accessibility, and retention.
Project details:
- Platform: [TikTok / Instagram Reels / YouTube Shorts / LinkedIn / Facebook]
- Video length: [insert duration]
- Source language: [insert language]
- Translation languages needed: [insert target languages]
- Caption style: [bold / minimal / creator-style / corporate / educational]
- Brand voice: [insert brand voice]
- Important words, names, hashtags, or product terms: [insert list]
Tasks:
1. Transcribe the video accurately.
2. Create short, punchy subtitle lines optimized for mobile viewing.
3. Add punctuation and line breaks for fast readability.
4. Translate the subtitles into the requested languages while preserving meaning and tone.
5. Suggest where captions should be emphasized for key moments.
6. Recommend subtitle styling, including font size, placement, contrast, and line length.
7. Export the subtitles as SRT files for each language.
Output format:
- Source-language transcript
- Source-language SRT subtitles
- Translated SRT subtitles by language
- Caption styling recommendations
- Notes for unclear audio or terms that need review
Mobile-optimized subtitles for a short-form video, including source-language captions, translated subtitle files, styling guidance, and emphasis recommendations. The result is designed to increase engagement, improve accessibility, and make the video suitable for multilingual social media audiences.
Transcribe Webinar Audio with Speaker Labels and Editable Subtitles
You are an AI Subtitle Generator for webinars and corporate training content. I need a searchable transcript and speaker-labeled subtitles.
Project details:
- Content type: [webinar / online course / internal training / panel discussion]
- Audio or video length: [insert duration]
- Number of speakers: [insert number if known]
- Speaker names, if known: [insert names]
- Source language: [insert language]
- Required exports: SRT, VTT, TXT transcript, and summary
- Industry terminology or acronyms: [insert glossary]
- Accessibility requirements: [insert requirements]
Tasks:
1. Transcribe the full audio accurately.
2. Identify and label speakers where possible.
3. Generate synchronized subtitles with readable timing.
4. Correct punctuation, capitalization, and paragraph breaks.
5. Mark uncertain words, overlapping speech, or low-confidence sections with timestamps.
6. Create export-ready SRT and VTT files.
7. Create a clean TXT transcript with speaker labels.
8. Provide a concise summary and key topics for searchability.
Output format:
- Speaker-labeled transcript
- SRT subtitle file
- VTT subtitle file
- TXT transcript
- Summary and key topics
- Quality review notes
A professional webinar or training subtitle workflow that produces speaker-labeled transcripts, SRT and VTT subtitle files, a searchable TXT transcript, a summary, key topics, and quality notes. The result supports accessibility, compliance, content repurposing, and internal knowledge sharing.
Referência
Outras ferramentas nesta área
Soluções isoladas que cobrem partes deste fluxo. O agente acima resolve todas elas em uma única conversa.